37

Werkwoorden met -i

STATUS

Klaar voor gebruik

MENU

Onderaan op elke pagina

 

 

 

Spreekstijlen
Javaans van Java

n
md
k
ki

ngoko gewoon
madya beleefd
krama zeer beleefd
krama inggil respectvol

 

 
Er zijn heel veel regels om werkwoorden te vormen. Er is een keuze gemaakt om de meest gangbare hier in op te nemen voor het dagelijkse gebruik.

 

 

 

Werkwoorden met i-
Yana lungguh ing kursi n
Yana zit op een stoel

Yana nglungguhi kursiné ibu n
Yana zit op (bezet) de stoel van moeder

Ira teka ing omahé Yanti n
Ira komt bij Yanti thuis

Ira nekani Yanti n
Ira komt naar Yanti toe

aku mampir ing omahé kancaku n
ik ga aan bij (het huis van) mijn vriend

aku ngampiri kancaku n
ik ga mijn vriend afhalen

Ira mlebu ing omah n
Ira gaat het huis binnen

Ira mau ngleboni omah iku n
Ira betrad zoëven dat huis

Ira sowan Yanti n
Ira gaat op bezoek bij Yanti

Ira mau nyowani Yanti n
Ira bracht zoëven een bezoek aan Yanti

 

 
Er komen nog meer voorbeelden.

 

 

 

 

 

Bebuka... Inleiding

 

Pagina's Bebuka
met inleidende informatie

30

Samen verhalen lezen

 

Javaans van Java

 

Pagina's grammatica
voor dagelijks gebruik

49

Woordenlijst Javaans-Nederlands

50

Woordenlijst Nederlands Javaans

 

Surinaams Javaans

 

Pagina's info
met achtergrondinformatie

60

Smartphone website

 

Surinaams Javaans

 

Pagina's basis
zinnen voor dagelijks gebruik

70

Het leven in een dorp

 

Surinaams Javaans

 

Pagina's gezin
zinnen voor dagelijks gebruik

 

Cultuur en geschiedenis

 

Pagina's cultuur
adat en theater

91

Adat... feest en slametan

92

Muziek... gamelan

93

Theater... dans

94

Theater... ludrug

95

Theater... wayang
 

 

Cultuur en geschiedenis

 

Pagina's geschiedenis
slavernij en arbeid op contract

96

Slavernij en plantages

97

Komst van de Javanen

98

Javanen komen uit Midden-Java

99

Arbeid op contract en daarna

100

De blijvers verbouwden rijst